河北 侯世敏
主语从句、表语从句和宾语从句在句子中的功用相当于名词,因此这三种从句又统称为名词性从句。名词性从句是学生在中学阶段所学的一个重要语法项目,内容繁杂,不易掌握,许多学生在使用时容易犯这样或那样的错误。现就学生常犯的一些错误分析如下:
1。 误:The question is if they can work out the difficult math problem 。
正:The question is whether they can work out the difficult math problem 。
析:引导主语从句、表语从句时,常用whether不用if。又如:
Whether Tom goes with us makes no difference 。
What the doctor really doubts is whether my mother will recover from the serious illness 。
2。 误:That he said surprised all of us 。
正:What he said surprised all of us 。
析:what引导主语从句并在主语从句中作said的宾语。当that引导主语从句时,不作句子成份,只起连接作用。
3。 误:I believe no matter what he says 。
正:I believe whatever he says 。
析:whatever在这里引导宾语从句,no matter what只能引导状语从句。
4。 误:He asked how much should he pay the doctor 。
正:He asked how much he should pay the doctor 。
析:一般来说,宾语从句的语序是陈述句语序。
5。 误:Who leaves the room last should lock the door 。
正:Whoever leaves the room last should lock the door 。
析:who可以引导主语从句,但往往具有疑问的意义;而whoever则没有疑问的意义,相当于anyone who 。
6。 误:He wants to become a friend of whomever shares the same interest 。
正:He wants to become a friend of whoever shares the same interest 。
析:whoever引导宾语从句并在从句中作主语,故不能用whomever 。
7。 误:It all depends on if they will support us 。
正:It all depends on whether they will support us 。
析:they will support us 在句中作depends on的宾语,故用whether,而不用if引导。
8。 误:The reason why he didn”t come is because his mother was ill 。
正:The reason why he didn”t come is that his mother was ill 。
析:The reason why … is …句型中,应用that 引导表语从句,表示“……的原因是……”。
9。 误:We didn”t know if or not she was ready to start work 。
正:We didn”t know whether or not she was ready to start work 。
析:whether引导宾语从句时可以和or not 连用,而if则不能。
10。 误:He is famous as an English teacher is well known 。
正:That he is famous as an English teacher is well known 。
析:that引导主语从句时不能省略。
11。 误:That really interested the children was how to use the computer 。
正:What really interested the children was how to use the computer 。
析:what引导主语从句在从句中作主语,而that引导主语从句时,不作句子成分,也没有任何含义。
12。 误:The man asked his son where he found his glasses 。
正:The man asked his son where he had found his glasses 。
析:宾语从句中动词find的动作是在主句动词ask之前发生的,因此要用过去完成时来表达。
13。 误:All what they need is enough time to prepare for the examination 。
正:All that they need is enough time to prepare for the examination 。
正:What they need is enough time to prepare for the examination 。