湖南长沙市第二十一中学 刘纯南
定语从句是高中阶段英语教学的重点难点之一。学生在学习定语从句时感到最棘手的问题之一是介词的使用,这表现在两个方面:一是他们不知道如何使用介词,二是他们不知道如何进行“介词 + 关系代词”与关系副词之间的互换。所以,学生要学好定语从句应注意如下几点:
1 .正确使用介词。定语从句中介词的使用分为两种情况,一是与定语从句中谓语动词的搭配使用,二是与先行词的搭配使用。例如:
The person about whom they are talking is our math teacher.
Can you tell me the date on which you were born?
前者 talk about 属于固定搭配,后者 on 与表示某一天的名词搭配。
有时介词的使用需要根据句子的意义而定。例如:
His glasses, without which he could see nothing, fell on the ground and broke.
His glasses, with which he saw very clearly, fell on the ground and broke.
2 .介词的位置。介词在定语从句中的位置一般有下面的规律可循:
1 )位于关系代词前面。与先行词搭配的介词一般只能放在这个位置。例如:
He built a telescope through which he could study the sky.
The house besides which there is a big tree is Li Hong's.
2) 位于定语从句的谓语动词后面。像 look after, look for, take care of, come across, send for, call on, come about, long for, hear from, get through 这样的短语动词,介词和动词不能拆开,故介词不能放到关系代词之前。在这种情况下关系代词可以省略。例如:
The doctor (that/who/whom) you send for has not come.
The girl (that/who/whom) I came across in the street yesterday is a friend of mine.
The chance (that/which) I longed for has come at last.
3) 位于关系代词之前或者位于定语从句的谓语动词之后。在 talk about, speak to, live in, borrow from, lend to, wait for, work with 这些动词与介词搭配中,介词和动词可以分开使用,所以介词在定语从句中可位于关系代词之前,也可以位于从句的谓语动词之后。例如:
Do you know the woman to whom I spoke just now? 也可以说:
Do you know the woman (that/who/whom) I spoke to just now?
在口语中,这样的介词一般放在从句的谓语动词后面,关系代词也可以省去;在书面语中,介词一般置于关系代词之前。
3 .关系副词 where, when, why 均可用“介词 +which ”来替换。例如:
The school where/in which I work is a key school.
October 1, 1949 was the date when/ on which the People's Republic of China was founded.
Can you tell me the reason why/for which you were late today?
但是,有些“介词 +which ”就不能用关系副词来替换。例如:
The school near which there is a big library is a key school.
Can you see the year, by which China will become one of the most powerful countries in the world?
4 .关系代词 whose 引导的定语从句可以用“ of which/whom ”来替换。例如:
The book whose colour is red is mine. = The book the colour of which is red is mine.
The man whose right leg is lame is a famous singer. = The man the right leg of whom is lame is a famous singer.
5 .先行词为表示交通工具的名词时,只能用“ in/on which ”而不能用“ by which ” 引导定语从句,这是由于这些名词前带有 a, an, the, this, that, one's 等限定词。例如:
Tom's father has bought a car in which he goes to work.
Is that the train on which you went to Shanghai the year before last?
注意下面这个句子中 from where 的用法:
We stood by the window from where we could see the tall building.
摘自 中学英语园地