●阿瑟·柯南道尔和钱钟书
A、《福尔摩斯探案集》的作者阿瑟·柯南道尔,曾当过杂志编辑,每天要处理大量退稿。一天,他收到一封信,信上说:“您退回我的小说,但我知道您并没有把小说读完,因为我故意把几页稿纸粘在一起,您并没有把它们拆开,您这样做是很不好的。”
柯南道尔回信说:“如果您用早餐时盘子里放着一只坏鸡蛋,您大可不必把它吃完才能证明这只鸡蛋变味了。”
B、文学大师钱钟书最怕被宣传,更不愿意在报刊露面。一次一位英国女士求见,钱先生执意谢绝,他回电话说:“假如你吃了个鸡蛋觉得不错,何必要认识那个下蛋的母鸡呢?”
●谢里登和马克·吐温
A、有一次,在下议院里,谢里登和另一位议员争了起来,他对这位议员言不由衷的行为感到愤慨,并当面指责他是个骗子、说谎家。第二天,下议院院长要求谢里登向那位议员道歉,因为他的话带有侮辱性。谢里登回答说:“我是说过那位尊敬的议员先生是个说谎家,这一点儿不假,对此,我深表歉意。”
B、马克·吐温在一次酒会上答记者问时说:“美国国会中有些议员是狗婊子养的。”记者将他的话公布于众,自然,引起了国会中的议员们的不满,华盛顿的议员们一定要马克·吐温在报上登个启事,赔礼道歉。马克·吐温写了这样一个启事:以前鄙人在酒会上发言,说有些国会议员是狗婊子养的,我再三考虑,觉得此言不妥当,而且不合事实,特登报声明,把我的话修改成:美国国会中有些议员不是狗婊子养的。
●杰克·伦敦和萧伯纳
A、美国作家杰克·伦敦收到一位贵族小姐的求爱信:“亲爱的杰克·伦敦,用你的美名加上我的高贵地位,再乘上万能的黄金,足以使我们建立起一个天堂所不能比拟的美满家庭。”杰克·伦敦在回信中说:“你列出的那道爱情公式,我看开平方才有意义,而我们两个的心就是它们的平方根;可是很遗憾,这个平方根开出来的却是负数。”
B、有一位著名女舞蹈家给萧伯纳写了一封热情洋溢的信:“如果我们结婚,将来,生个孩子有你那样的智慧和我这样的外貌,该有多么美妙!”
萧伯纳在回信中说:“那个孩子如果只有我这样的外貌和你那样的智慧,就糟透了。”
●查尔斯·爱迪生和大仲马
A、美国政治家查尔斯·爱迪生在竞选州长时,不想利用父亲(大发明家爱迪生)的声誉来抬高自己。他作自我介绍时这样解释说:“我不想让人认为我是在利用爱迪生的名望,我宁愿让你们知道,我只不过是我的父亲早期实验的结果之一。”
B、大仲马的儿子是《茶花女》的作者小仲马。1852年,小仲马的话剧《茶花女》初演受到热烈欢迎。他打电报给当时流亡在布鲁塞尔的大仲马说:“巨大,巨大的成功!就像我看到你的一部作品初上演所获得的成功一样……”
对于儿子在文学上的巨大成就,大仲马自愧不如。他既有父亲的高兴,又有同行的妒忌,他风趣地回答说:“我最好的作品就是你,我亲爱的孩子!”