十二生肖的英文表达_英语成语·句子第二教育网

	首页 \| 资讯 \| 高考 \| 中考 \| 同步 \| 题库 \| 教案 \| 课件 \| 论文 \| 英语图书 \| 光盘 \| 软件 \| 论坛 \| 学校 \| 教师 \| 学生 \| 家长 \| 博客 \| 投稿
查看购物车　加入到收藏夹	服务年卡点卡		电话：010-82780075

·资讯 >> 英语 >> 成语·句子

十二生肖的英文表达

http://www.dearedu.com 2006-4-28 第二教育网

　　英语中，当谈个人出生的属相时，表达为“What animal sign were you born under ?你属什么？I was born in the year of the Rat. / Mine is the Rat.我属鼠。”

·特大喜讯04-05年资源库全部免费下载 ·免费下载区

·上传加E币下载还可得奖金(热) ·常见问题全

　　汉语中，人们往往以十二生肖中的动物来比喻人，即把不同（性格、特征、习性等）的人比作动物，如常以“毒如蛇蝎”，“笨猪”、“胆小如鼠”来比喻心毒手辣的人、笨人、胆小怯懦的
人等。英语中同样可用十二生肖中的动物喻人，其所表达的意思不尽相同。从下面的十二生肖英语翻译中就能看出各种属相在英语中表达的意义。

　　Rat charm, 子鼠

　　Ox patient, 丑牛

　　Tiger sensitive, 寅虎

　　Rabbit articulate, 卯兔

　　Dragon healthy, 辰龙

　　Snake deep, 巳蛇

　　Horse popular, 午马

　　Goat elegant, 未羊

　　Monkey clever, 申猴

　　Rooster deep thinkers, 酉鸡

　　Dog loyalty, 戌狗

　　Pig chivalrous. 亥猪

文章:7520.CN

编辑老师推荐内容

【收藏文章】【关闭】

读者评论：
· ---

查看所有评论

我是：家长学生教师教务长校长

相关文章：
·一些好成语和好句子 ---- 2006-9-26
·成语故事——不学无术 ---- 2006-9-11
·常挂在美国人嘴边的最酷口语(三) ---- 2006-8-30
·常挂在美国人嘴边的最酷口语(二) ---- 2006-8-30
·常挂在美国人嘴边的最酷口语(一) ---- 2006-8-30
·学会在餐厅点菜 ---- 2006-8-30
·旅行中兑换货币常用句型 ---- 2006-8-30
·路试常用英语大全 ---- 2006-8-30
·文明乘车常用英语30句 ---- 2006-8-30
·圣诞祝福英语 ---- 2006-8-30