DearEDU.com_第二教育网 中国基础教育门户 首页 | 资讯 | 高考 | 中考 | 同步 | 题库 | 教案 | 课件 | 论文 | 英语
VIP通道 | 体验通道 | 论坛 | 学校 | 教师 | 学生 | 家长 | 上传 | 博客
查看购物车  加入到收藏夹 帮助 购E币 电话:010-82780075
·资讯 >> 英语 >> 常用词·词汇
奇特的“倒退构词法”

http://www.dearedu.com 2008-6-20 第二教育网
我们都认识beg和beggar这两个英语单词,也许还知道beggar是由beg派生而来,其实这是一种误解。

说来有趣,英语中原来只有beggar这个词,而后才有beg。这是因为人们错误地认为beggar如同actor和Painter是由act和Paint加后缀而成一样,它一定也来自beg。根据这种错误的推论,英语中产生了一些新的单词,而这种构词的方法就叫做“倒退构词法”。

通过这种 "倒退构词法" (Back-formation)构成单词,有以下几种情况。

1.由行为者(名词)倒退构成某种行为或动作(动词)。 例如:

burgle (黑夜盗窃) burglar (夜间窃贼)

sculpt (雕塑) sculptor (雕塑家)

typewrite (打字) typewriter (打字员)

rove (漂泊) rover (漂泊者)

edit (编辑) editor (编辑)

hawk (叫卖) hawker (小贩)

butl (管理) butler (管家)

cobble (修补) cobbler (补鞋匠)

baby-sit (临时保姆) baby-sitter (临时看护婴儿者)

housekeep (管家) housekeeper (女管家)

thought-read (洞察人心)thought—reader(洞察人心者)

2.由非表示人的名词(多为抽象名词)倒退构成动词.

diagnose (诊断) diagnosis (诊断)

automate (自动) automation (自动化)

emote (表露感情) emotion (感情)

bird-watch(观察野鸟) bird-watching(观察野鸟)

mass-produce (大量生产)mass-production (大量生产)

air-condition (装空调) air-conditioner(空调设备)

enthuse (热中) enthusiasm (热情,热心)

tape-record (录音) tape-recorder (录音机)

3.由副词倒退构成动词。

如副词sidling的—1ing本是副词词尾,但在一些句子中,如

He walks sidling. (他斜着走。)

这时便误以为词尾 "-ing" 是分词词尾,于是就派生出新的动词to sidle(侧身走)。

此外尚有:

grovel(匍匐,平伏) groveling(匍匐,平伏)

darkle(使阴暗) darkling(暗地,暗中地)

4.由形容词去掉y,倒退派生出动词。

greed (贪婪) greedy (贪婪的)

laze (偷懒) lazy (懒惰的)

cose (自适) cosy (舒适的)

jeopard (陷于危险) jeopardy (危险的)

5.其他

pup(n.) (小狗) puppy(n.) (小狗[爱称])

pet(n.) (宠物,心宠) petty(a.) (小的)

vamp(v.) (吸入膏血) vampire(n.) (吸血鬼)

perk(v.) (过滤) percolator(n.) (咖啡壶,过滤器)

收藏文章】【关闭
读者评论:
· ---

查看所有评论


我是: 家长 学生 教师 教务长 校长


   

相关文章:
·奇特的“倒退构词法” ---- 2008-6-20
·雪灾相关报道词汇 ---- 2008-6-20
·全国人大和全国政协会议专题词汇 ---- 2008-6-20
·英语里24个爆笑离奇的怪词 ---- 2008-6-20
·关于语言的词汇英汉对照 ---- 2008-6-20
·温总理答记者问精彩语录 ---- 2008-6-20
·珍惜每一天 ---- 2008-5-30
·高考--高频词汇 ---- 2008-5-27
·在线语法词典大全 ---- 2008-5-26
·最好用的26句日常生活英语 ---- 2007-9-29
诱人书香,诱人价格!
  软件
·初高中动态趣味课堂
·辅导试题库•中考英语
·辅导试题库•中考物理
·中考试题辅导系统•单机版
·高考试题辅导试题库
·得心应手组卷王 高中
·得心应手组卷王 初中
·初中动态趣味课堂•单机版
  光盘
·中考必胜慧之光名师辅导
·高考必胜慧之光名师辅导
·中考必胜 英语名师辅导
·中考必胜 物理名师辅导
·高考必胜 数学名师辅导
·高考必胜 语文名师辅导
·英语学习法新课标名师精讲
·英语语法 新课标名师精讲
第二教育网免费题库。注册就可以下载了....
  热销商品
北大06年高考必胜方略,对当前高考形式分析,从多角度为学生、家长、老师作出了最科学的综合应考指导。 对当前高考形式分析,科学综合应考指导,已成为毕业班师生制胜高考的利器。
·第二教育网卓越网产品联盟
·中学题库&智能组卷
·天利38套2006高考复习大纲
·多元智能理论教学中的运用
·学生心理辅导专家系统
·中考全功略 化学
·高中新课标全国名师精讲
·龙门发散思维大课堂
正版的碟盗版的价!
简介 | 留言箱 | 欢迎投稿 | 服务 | 版权声明 | 联系我们 | 网站地图 | 诚聘英才
Copyright © 2001 - 2008 www.DearEDU.com,All rights reserved.
服务电话:010-82780075 传真:010-82781575 第二教育 版权所有 京ICP备07019433